. .

Genshagener Schriften

Les relations franco-allemandes dans une Europe unifiée. Réalisations et défis

Le 50ème anniversaire du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 2013, offre une occasion opportune pour un nouveau mesurage des relations franco-allemandes au sein de l’Europe. Les conséquences des bouleversements de 1989 se sont étendues en-delà de la sphère internationale et européenne.

lire la suite

Genshagener Papiere

Genshagener Papier N°19
(Re-)Engaging our Partners to the East
What the Weimar Triangle should do for the Eastern Partnership

November 2017

Against the backdrop of the need for deep reflection on how the European Union should engage its Partners to the East, the Genshagen Foundation established a trilateral working group of experts in 2017.

lire la suite

Genshagener Papier N°20
Franco-German foreign policy cooperation towards the Maghreb - converging goals, diverging policies

November 2017

In den vergangenen Jahren haben sich die historisch sehr unterschiedlichen Interessenlagen Deutschlands und Frankreichs gegenüber dem Maghreb einander deutlich angenähert. Umso überraschender ist, dass die Politiken der beiden Staaten mit Blick auf die Region weiterhin größtenteils einer bilateralen Logik folgen und wenig koordiniert werden. Das Genshagener Papier analysiert den aktuellen Stand der Kooperation zwischen Berlin und Paris und macht einige Vorschläge für eine effektivere Zusammenarbeit.

lire la suite

Genshagener Papier N°18

Juli 2016

En cette année de 25ème anniversaire du Triangle de Weimar, le diagnostic est décevant. Toutefois, étant donné les défis élémentaires de l’Union Européenne, il faut déterminer de nouveaux objectifs pour le Triangle, à la fois ambitieux et réalistes, qui tiennent compte de la complexité de la situation en Europe.

lire la suite

Genshagener Papier N°17
"Deutschland und Frankreich. Der Neustart des europäischen Motors"

Septembre 2015

L’Union européenne traverse actuellement la crise la plus longue et la plus profonde de son histoire. Dans son étude, le politologue et journaliste indépendant Eric Bonse tire la conclusion selon laquelle l’opportunité d’un nouveau départ n’a été que partiellement saisie. Son bilan est le suivant: l’UE doit être réorientée en s’éloignant des procédures et des principes qui mènent à l’échec pour s’engager dans une politique différente, centrée sur les résultats.

lire la suite

Genshagener Noten

Genshagener Noten 8/2017

La Note de Genshagen n°8 constitue la documentation de la manifestation européenne "Au seuil du futur", qui a eu lieu en novembre 2016 et était constituée d’un laboratoire nomade (projet d'échange artistiques trilatéral de jeunes) et d’un séminaire européen. Initiée en collaboration avec l'Observatoire des politiques culturelles, partenaire français, et lancée en novembre 2016 au château de Genshagen, cette série européenne d'événements examine le rôle et la contribution des arts, du secteur culturel et de l'éducation artistique et culturelle dans les processus de participation sociétale et d'intégration.

The eighth Genshagener Note documents the European project “On the Threshold of the Future”, which took place with a Nomad’s Lab (a trilateral artistic youth exchange project) and a European seminar in November 2016. Initiated in cooperation with the French partner Observatoire des politiques culturelles, the conference marked the start of a European series of seminars which address the role and the contribution of arts, the cultural sector and arts education in societal processes of participation and integration.

lire la suite

Genshagener Noten 7/2017

La Fondation Genshagen initie tous les deux ans dans le cadre de la série de manifestations « Académie sous les arbres » une réflexion européenne portant sur des sujets de société abordés à travers le prisme de l’art et de la culture. Le 27 mai 2016, nous nous sommes penchés sur la question « L’art peut-il tout faire ? De la liberté de l’art et du retour du religieux ». Dans la Note de Genshagen n°7, vous trouverez un texte d’introduction sur la censure de l’art en France ainsi que des interviews donnant un aperçu du débat dans six pays européens.

lire la suite

Genshagener Noten 6/2016

Les articles de la 6ème Note de Genshagen se réfèrent à la manifestation « L’âge de la mémoire : pratiques de la culture mémorielle dans les sociétés d’immigration », qui a eu lieu le 8 octobre 2015 au Château de Genshagen et qui a été réalisée en partenariat avec  le Service d’entretien des sépultures militaires allemandes.

lire la suite

Genshagener Noten 5/2015

La Note de Genshagen n°5 porte son regard sur cinq années de résidence d’écrivains franco-allemande organisées dans le cadre du Prix Franz Hessel. Ce prix littéraire franco-allemand est attribué par la Fondation Genshagen et la Villa Gillet, avec le soutien de la Déléguée du gouvernement fédéral allemand à la Culture et aux Médias et du ministère français de la Culture et de la Communication.

lire la suite