Forum d’Experts du Grand Prix Franco-Allemand des Médias

Le Forum d'experts du Grand Prix Franco-Allemand des médias 2021, attribué cette année à l'ESA et à deux de ses astronautes-phares, le Français Thomas Pesquet et l'Allemand Matthias Maurer, a eu lieu sur le thème « Espace et climat : la politique spatiale européenne pour un avenir durable ? ». Les discussions ont été retransmises depuis la Représentation de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans l'espace numérique.
[Translate to Französisch:]

Photo © ESA Media Lab

Heure

9 septembre 2021

Le Forum d'experts du Grand Prix Franco-Allemand des médias 2021, attribué cette année à l'ESA et à deux de ses astronautes-phares, le Français Thomas Pesquet et l'Allemand Matthias Maurer, a eu lieu sur le thème « Espace et climat : la politique spatiale européenne pour un avenir durable ? ». Les discussions ont été retransmises depuis la Représentation de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans l'espace numérique.

Ont participé : Josef Aschbacher, directeur de l'Agence spatiale européenne (ESA), Pascale Ehrenfreund, directrice de l'Université internationale de l'espace (ISU), Laurence Monnoyer-Smith, directrice du développement durable et de la performance du Centre français d'études spatiales (CNES), et Matthias Petschke, directeur de l'espace (DEFIS.C) de la Commission européenne. Modération : Burkhard Birke, Deutschlandfunk. L’ancienne astronaute et ministre française, Claudie Haigneré, a participé par le biais d’un message vidéo.

« Chaque génération a sa grande mission : la génération de nos grands-parents a créé la paix en Europe. [...] Notre mission est de sauver la planète. » (T. Pesquet). Le Forum d’Experts a discuté de la place que la protection du climat a ou devrait avoir dans la politique spatiale européenne. Ont été soulignés le rôle-phare de l'Europe dans ce domaine – devant absolument être maintenu, l'importance de la coopération franco-allemande en tant que moteur de la coopération spatiale européenne, ainsi que le rôle central d'une politique fondée sur la science et la recherche, permettant de prendre des décisions éclairées et responsables pour l'avenir de notre planète.

L’enregistrement vidéo de la discussion (zoom) peut être consulté en version originale ici.

La vidéo est également disponible en version française (sous-titres) et allemande.

Le replay audio (radio Deutschlandfunk) est disponible ici.

Partenaires : Fondation Robert Schuman, Prix du journaliste franco-allemand, Deutschlandradio, SR Radio

Commanditaire : Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères

Contact

Pauline Zapke

Téléphone

+49-3378-8059-96