Le Débat européen du Grand Prix Franco-Allemand des Médias 2023

« Migrations : au cœur de l’histoire et de l’avenir de l’Europe »

Dans le cadre du Grand Prix Franco-Allemand des Médias a été organisé le 14 septembre 2023 un Débat européen sur le thème « Migrations : au cœur de l’histoire et de l’avenir de l’Europe ». Leïla Slimani (lauréate du Prix 2023), Armin Laschet et Naika Foroutan ont échangé sur la place des migrations dans les sociétés européennes, sur l’histoire des ces migrations et les narrations à l’œuvre en France, en Allemagne et au Maroc. Le débat a fait l’objet d’une rediffusion à la radio.

© Francesca Mantovani (c) Editions Gallimard 916

Heure

14 septembre 2023

Lieu

Représentation de la Sarre à Berlin

Le Débat européen du Grand Prix Franco-Allemand des médias 2023, attribué cette année à l’écrivaine franco-marocaine Leïla Slimani (Prix Goncourt 2016) et à l’écrivain franco-allemand Georges-Arthur Goldschmidt, a eu lieu sur le thème « Migrations : au cœur de l’histoire et de l’avenir de l’Europe ». Ont discuté à la Représentation de la Sarre à Berlin, devant un public nombreux : Leïla Slimani ; Armin Laschet, député et ancien ministre-président ; Naika Foroutan, Directrice du Centre allemand pour la recherche sur la migration et l’intégration (DeZIM). Le journaliste Christoph Schäfer du Deutschlandfunk a modéré les débats.
« La diversité culturelle est la grande valeur européenne », comme l’écrivait Milan Kundera. En ces temps marqués par de nombreux mouvements d’exil et la montée d’une rhétorique nationaliste et identitaire, les intervenantes et intervenants ont échangé sur la place des migrations dans les sociétés européennes, leur histoire, ainsi que les narrations à l’œuvre en France, en Allemagne et au Maroc. Les questions relatives à l’intégration et la capacité d’accueil des communes ont également été au centre de la discussion. Leïla Slimani a évoqué son histoire familiale, notamment celle de sa grand-mère qui, d’origine Alsacienne, a d’abord été marquée par l’histoire franco-allemande puis a épousé un Marocain et s’est installée au Maroc – tout en conservant en partie son identité alsacienne. L’écrivaine a notamment insisté sur l'universalité des identités multiculturelles et des expériences de migration.
 

La discussion est disponible en rediffusion sur la radio Deutschlandfunk (en allemand) :

https://www.deutschlandfunkkultur.de/europagespraech-mit-le-la-slimani-ueber-migration-geschichte-und-zukunft-dlf-kultur-5bf76186-100.html

https://www.deutschlandfunk.de/deutsch-franzoesischer-medienpreis-welchen-platz-hat-migration-in-europa-dlf-e1250f10-100.html

Le Débat européen du Grand Prix Franco-Allemand des Médias a été retransmis le 20 octobre 2023 sur SR2-Kulturradio:

https://www.sr.de/sr/sr2/sendungen_a-z/uebersicht/diskurs/20231020_sr2_diskurs_migration_im_herzen_100.html 

Partenaires : Prix Franco-Allemand du Journalisme, Fondation Robert Schuman, Deutschlandfunk, Saarländischer Rundfunk, Deutsch-Französische Hochschule
Bailleur de fonds : Ministère fédéral des Affaires étrangères

Programme

Le Débat européen du Grand Prix Franco-Allemand des Médias 2023

Contact

Marie Augère

Téléphone

+49-3378-8059-36