„Migracja – w sercu historii i przyszłości Europy”

Rozmowy o Europie z okazji wręczenia Wielkiej Francusko-Niemieckiej Nagrody Mediów 2023, przyznanej francusko-marokańskiej pisarce Leïli Slimani (Prix Goncourt 2016) i francusko-niemieckiemu pisarzowi Georgesowi-Arthurowi Goldschmidtowi, dotyczyły zagadnienia „Migracja – w sercu historii i przyszłości Europy”. Leïla Slimani, Armin Laschet, poseł i były premier Nadrenii Północnej-Westfalii, Naika Foroutan, dyrektor Niemieckiego Centrum Badań nad Integracją i Migracją (DeZIM), dyskutowali na ten temat przed licznie zgromadzoną publicznością w Przedstawicielstwie Kraju Saary przy Rządzie Federalnym. Dyskusję prowadził Christoph Schäfer z Deutschlandfunk.
„Różnorodność kulturowa jest wielką europejską wartością”, powiedział Milan Kundera. W czasach dużych ruchów uchodźczych i wzrostu retoryki nacjonalistycznej i tożsamościowej, prelegenci dyskutowali o roli migracji w społeczeństwie europejskim, analizowali dyskursy migracyjne i historię migracji we Francji, Niemczech i Maroku, poruszali także kwestie integracji i wytrzymałości struktur publicznych. Leïla Slimani opowiadała historię swojej rodziny lub swojej babci, która, urodzona w Alzacji, ukształtowana najpierw przez historię francusko-niemiecką, wyszła potem za mąż za Marokańczyka i przeniosła się do Maroka – gdzie nigdy całkowicie nie porzuciła swojej alzackiej tożsamości. Pisarka podkreśliła uniwersalność wielokulturowych tożsamości i doświadczeń migracyjnych.

Dyskusji można wysłuchać w radiu Deutschlandfunk:

www.deutschlandfunkkultur.de/europagespraech-mit-le-la-slimani-ueber-migration-geschichte-und-zukunft-dlf-kultur-5bf76186-100.html

www.deutschlandfunk.de/deutsch-franzoesischer-medienpreis-welchen-platz-hat-migration-in-europa-dlf-e1250f10-100.html

Dyskusja została transmitowana w SR2-Kulturradio w dniu 20 października 2023 r:
https://www.sr.de/sr/sr2/sendungen_a-z/uebersicht/diskurs/20231020_sr2_diskurs_migration_im_herzen_100.html

Partnerzy: Niemiecko-Francuska Nagroda Dziennikarska, Fundacja Roberta Schumana, Deutschlandfunk, Saarländischer Rundfunk, Francusko-Niemiecka Szkoła Wyższa
Wsparcie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Niemiec