Vous êtes ici:AccueilPublicationsPartagerFacebookTwitterLinkedInE-mail Themen domainesDialogue artistique et culturel en EuropeDialogue européen Themen SérieActing EuropeanGenshagener NotenGenshagener PapiereGenshagener SchriftenGreen DealLa France et l’Allemagne après les électionsTrente ans du Triangle de Weimar Suchbegriff Filtrer Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2015juin 2016 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant. Genshagener Noten 7/2017mai 2016 La Fondation Genshagen initie tous les deux ans dans le cadre de la série de manifestations « Académie sous les arbres » une réflexion européenne portant sur des sujets de société abordés à travers le prisme de l’art et de la culture. Le 27 mai 2016, nous nous sommes penchés sur la question « L’art peut-il tout faire ? De la liberté de l’art et du retour du religieux ». Dans la Note de Genshagen n°7, vous trouverez un texte d’introduction sur la censure de l’art en France ainsi que des interviews donnant un aperçu du débat dans six pays européens. Genshagener Noten 6/2016mars 2016 Les articles de la 6ème Note de Genshagen se réfèrent à la manifestation « L’âge de la mémoire : pratiques de la culture mémorielle dans les sociétés d’immigration », qui a eu lieu le 8 octobre 2015 au Château de Genshagen et qui a été réalisée en partenariat avec le Service d’entretien des sépultures militaires allemandes. Genshagener Noten 5/2015mars 2016 La Note de Genshagen n°5 porte son regard sur cinq années de résidence d’écrivains franco-allemande organisées dans le cadre du Prix Franz Hessel. Ce prix littéraire franco-allemand est attribué par la Fondation Genshagen et la Villa Gillet, avec le soutien de la Déléguée du gouvernement fédéral allemand à la Culture et aux Médias et du ministère français de la Culture et de la Communication. Genshagener Papier N°17"Deutschland und Frankreich. Der Neustart des europäischen Motors"janvier 2016 L’Union européenne traverse actuellement la crise la plus longue et la plus profonde de son histoire. Dans son étude, le politologue et journaliste indépendant Eric Bonse tire la conclusion selon laquelle l’opportunité d’un nouveau départ n’a été que partiellement saisie. Son bilan est le suivant: l’UE doit être réorientée en s’éloignant des procédures et des principes qui mènent à l’échec pour s’engager dans une politique différente, centrée sur les résultats. Groupe de réflexion franco-allemandPrise de position n°2novembre 2015 « L’Europe à la croisée des chemins:la politique de défense et de sécurité a besoin d’initiatives franco-allemandes » Genshagener Papier N°16« Pour une politique axée sur les résultats : les champs d’action possibles de l’Union européenne dans la crise »septembre 2015 L’Union européenne traverse actuellement la crise la plus longue et la plus profonde de son histoire. Dans son étude, le politologue et journaliste indépendant Eric Bonse tire la conclusion selon laquelle l’opportunité d’un nouveau départ n’a été que partiellement saisie. Son bilan est le suivant: l’UE doit être réorientée en s’éloignant des procédures et des principes qui mènent à l’échec pour s’engager dans une politique différente, centrée sur les résultats. Groupe de réflexion franco-allemandPrise de position n°1avril 2015 « La France, l’Allemagne et l’Union européenne à la croisée des chemins:réflexions en vue d’un nouveau départ » Genshagener Note 4/2014février 2015 La 4ème Note de Genshagen est consacrée à la conférence internationale « L’art à la rescousse : Les Roms en Europe – une académie sous les arbres » qui a eu lieu en septembre 2014 et a été réalisée en collaboration avec la Fondation Hildegard Lagrenne pour l’éducation, l’inclusion et la participation des Sinti et des Roms en Allemagne. Elle a porté sur le rôle que l’art et la culture jouent dans l’inclusion ou la discrimination des Roms et sur la contribution qu’ils peuvent apporter au combat contre les idées reçues. Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2014février 2015 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant. Genshagener Papier N°15„After the end of the end of History: what Europe should learn from the Ukraine crisis for its foreign relations“décembre 2014 Ce « Genshagener Papier » propose une analyse qui prend du recul face aux évènements actuels en Ukraine. Il vise à discuter les leçons que les Européens devraient tirer de cette crise qui a surpris bien des observateurs. Pour un droit à l’éducation artistique et culturelle - Plaidoyer franco-allemandaoût 2014 Jean-Pierre Saez, Wolfgang Schneider, Marie-Christine Bordeaux, Christel Hartmann-Fritsch (dir.) La théorie et la pratique de l’éducation artistique et culturelle en France et en Allemagne font l’objet de cet ouvrage bilingue et transnational. Celui-ci présente les structures politiques et administratives sur lesquelles se fonde l’éducation artistique et culturelle dans les deux pays, et les soumet à l’observation critique. Genshagener Papiere N° 14L’Union européenne et l’espace méditerranéen. Perspectives allemande et française depuis les révolutions arabesavril 2014 Depuis fin 2010, les révolutions arabes ont bouleversé les pays de la rive sud de l’espace méditerranéen, confronté à de multiples défis d’ordre sécuritaire, énergétique et économique. Genshagener Noten 2/2013avril 2014 Notre deuxième note de Genshagen est consacrée au colloque franco-allemand « Art et Langage », organisé les 22 et 23 Mai 2013 au Château Genshagen, en partenariat avec la fondation Hippocrène. Ces deux fondations avaient pour même ambition de renforcer durablement le projet européen avec les outils et la langue de l’art, surtout qu’en 2013 ont été célébrés, en France comme en Allemagne, les cinquante ans de la signature du Traité de l’Elysée. Aussi, ces deux fondations ont voulu saisir cette opportunité pour formuler un vibrant plaidoyer franco-allemand pour le plurilinguisme qui fait la richesse culturelle de l’Europe. Genshagener Papiere N° 13L’Europe: projet politique de l’avenir. Impulsions franco-allemandes pour un renouvellement de l’UEfévrier 2014 Avec la mise en place du nouveau gouvernement fédéral allemand, et jusqu’aux prochaines élections nationales de 2017 en France et en Allemagne, s’ouvre une fenêtre de lancement propice aux impulsions franco-allemandes, devenues urgentes et nécessaires, en faveur de l’Europe. Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2013février 2014 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant. Genshagener Papiere N° 11Transatlantic Relations in a multipolar world: French and German perspectives on security and trade affairsmai 2013 Ce texte s’intéresse aux questions clés dans deux domaines qui occupent une place centrale dans la relation transatlantique, à savoir la sécurité et le commerce. Quels éléments devraient caractériser les relations de politique sécuritaire et commerciale entre l’Europe et les USA ? Quelle marge de manœuvre reste-t-il en ces temps de diminution des ressources financières ? Et quelles mesures les gouvernements européens sont-ils prêts à prendre ? Particulièrement la France et l’Allemagne, en tant que moteur de l’intégration européenne et pays conducteurs dans la résolution de l’Euro-crise, ne pourront se défaire de prendre position sur ces questions. Les relations franco-allemandes dans une Europe unifiée. Réalisations et défismars 2013 Le 50ème anniversaire du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 2013, offre une occasion opportune pour un nouveau mesurage des relations franco-allemandes au sein de l’Europe. Les conséquences des bouleversements de 1989 se sont étendues en-delà de la sphère internationale et européenne.
Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2015juin 2016 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant.
Genshagener Noten 7/2017mai 2016 La Fondation Genshagen initie tous les deux ans dans le cadre de la série de manifestations « Académie sous les arbres » une réflexion européenne portant sur des sujets de société abordés à travers le prisme de l’art et de la culture. Le 27 mai 2016, nous nous sommes penchés sur la question « L’art peut-il tout faire ? De la liberté de l’art et du retour du religieux ». Dans la Note de Genshagen n°7, vous trouverez un texte d’introduction sur la censure de l’art en France ainsi que des interviews donnant un aperçu du débat dans six pays européens.
Genshagener Noten 6/2016mars 2016 Les articles de la 6ème Note de Genshagen se réfèrent à la manifestation « L’âge de la mémoire : pratiques de la culture mémorielle dans les sociétés d’immigration », qui a eu lieu le 8 octobre 2015 au Château de Genshagen et qui a été réalisée en partenariat avec le Service d’entretien des sépultures militaires allemandes.
Genshagener Noten 5/2015mars 2016 La Note de Genshagen n°5 porte son regard sur cinq années de résidence d’écrivains franco-allemande organisées dans le cadre du Prix Franz Hessel. Ce prix littéraire franco-allemand est attribué par la Fondation Genshagen et la Villa Gillet, avec le soutien de la Déléguée du gouvernement fédéral allemand à la Culture et aux Médias et du ministère français de la Culture et de la Communication.
Genshagener Papier N°17"Deutschland und Frankreich. Der Neustart des europäischen Motors"janvier 2016 L’Union européenne traverse actuellement la crise la plus longue et la plus profonde de son histoire. Dans son étude, le politologue et journaliste indépendant Eric Bonse tire la conclusion selon laquelle l’opportunité d’un nouveau départ n’a été que partiellement saisie. Son bilan est le suivant: l’UE doit être réorientée en s’éloignant des procédures et des principes qui mènent à l’échec pour s’engager dans une politique différente, centrée sur les résultats.
Groupe de réflexion franco-allemandPrise de position n°2novembre 2015 « L’Europe à la croisée des chemins:la politique de défense et de sécurité a besoin d’initiatives franco-allemandes »
Genshagener Papier N°16« Pour une politique axée sur les résultats : les champs d’action possibles de l’Union européenne dans la crise »septembre 2015 L’Union européenne traverse actuellement la crise la plus longue et la plus profonde de son histoire. Dans son étude, le politologue et journaliste indépendant Eric Bonse tire la conclusion selon laquelle l’opportunité d’un nouveau départ n’a été que partiellement saisie. Son bilan est le suivant: l’UE doit être réorientée en s’éloignant des procédures et des principes qui mènent à l’échec pour s’engager dans une politique différente, centrée sur les résultats.
Groupe de réflexion franco-allemandPrise de position n°1avril 2015 « La France, l’Allemagne et l’Union européenne à la croisée des chemins:réflexions en vue d’un nouveau départ »
Genshagener Note 4/2014février 2015 La 4ème Note de Genshagen est consacrée à la conférence internationale « L’art à la rescousse : Les Roms en Europe – une académie sous les arbres » qui a eu lieu en septembre 2014 et a été réalisée en collaboration avec la Fondation Hildegard Lagrenne pour l’éducation, l’inclusion et la participation des Sinti et des Roms en Allemagne. Elle a porté sur le rôle que l’art et la culture jouent dans l’inclusion ou la discrimination des Roms et sur la contribution qu’ils peuvent apporter au combat contre les idées reçues.
Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2014février 2015 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant.
Genshagener Papier N°15„After the end of the end of History: what Europe should learn from the Ukraine crisis for its foreign relations“décembre 2014 Ce « Genshagener Papier » propose une analyse qui prend du recul face aux évènements actuels en Ukraine. Il vise à discuter les leçons que les Européens devraient tirer de cette crise qui a surpris bien des observateurs.
Pour un droit à l’éducation artistique et culturelle - Plaidoyer franco-allemandaoût 2014 Jean-Pierre Saez, Wolfgang Schneider, Marie-Christine Bordeaux, Christel Hartmann-Fritsch (dir.) La théorie et la pratique de l’éducation artistique et culturelle en France et en Allemagne font l’objet de cet ouvrage bilingue et transnational. Celui-ci présente les structures politiques et administratives sur lesquelles se fonde l’éducation artistique et culturelle dans les deux pays, et les soumet à l’observation critique.
Genshagener Papiere N° 14L’Union européenne et l’espace méditerranéen. Perspectives allemande et française depuis les révolutions arabesavril 2014 Depuis fin 2010, les révolutions arabes ont bouleversé les pays de la rive sud de l’espace méditerranéen, confronté à de multiples défis d’ordre sécuritaire, énergétique et économique.
Genshagener Noten 2/2013avril 2014 Notre deuxième note de Genshagen est consacrée au colloque franco-allemand « Art et Langage », organisé les 22 et 23 Mai 2013 au Château Genshagen, en partenariat avec la fondation Hippocrène. Ces deux fondations avaient pour même ambition de renforcer durablement le projet européen avec les outils et la langue de l’art, surtout qu’en 2013 ont été célébrés, en France comme en Allemagne, les cinquante ans de la signature du Traité de l’Elysée. Aussi, ces deux fondations ont voulu saisir cette opportunité pour formuler un vibrant plaidoyer franco-allemand pour le plurilinguisme qui fait la richesse culturelle de l’Europe.
Genshagener Papiere N° 13L’Europe: projet politique de l’avenir. Impulsions franco-allemandes pour un renouvellement de l’UEfévrier 2014 Avec la mise en place du nouveau gouvernement fédéral allemand, et jusqu’aux prochaines élections nationales de 2017 en France et en Allemagne, s’ouvre une fenêtre de lancement propice aux impulsions franco-allemandes, devenues urgentes et nécessaires, en faveur de l’Europe.
Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2013février 2014 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant.
Genshagener Papiere N° 11Transatlantic Relations in a multipolar world: French and German perspectives on security and trade affairsmai 2013 Ce texte s’intéresse aux questions clés dans deux domaines qui occupent une place centrale dans la relation transatlantique, à savoir la sécurité et le commerce. Quels éléments devraient caractériser les relations de politique sécuritaire et commerciale entre l’Europe et les USA ? Quelle marge de manœuvre reste-t-il en ces temps de diminution des ressources financières ? Et quelles mesures les gouvernements européens sont-ils prêts à prendre ? Particulièrement la France et l’Allemagne, en tant que moteur de l’intégration européenne et pays conducteurs dans la résolution de l’Euro-crise, ne pourront se défaire de prendre position sur ces questions.
Les relations franco-allemandes dans une Europe unifiée. Réalisations et défismars 2013 Le 50ème anniversaire du Traité de l’Elysée, le 22 janvier 2013, offre une occasion opportune pour un nouveau mesurage des relations franco-allemandes au sein de l’Europe. Les conséquences des bouleversements de 1989 se sont étendues en-delà de la sphère internationale et européenne.