Vous êtes ici:AccueilPublicationsPartagerFacebookTwitterLinkedInE-mail Themen domainesDialogue artistique et culturel en EuropeDialogue européen Themen SérieActing EuropeanForum de GenshagenGenshagener NotenGenshagener PapiereGenshagener SchriftenGreen DealLa France et l’Allemagne après les électionsTrente ans du Triangle de Weimar Suchbegriff Filtrer Acting EuropeanBeyond European crisis management – Germany needs a post-coronavirus visionmai 2020 Germany is emerging from the first phase of the pandemic with some scars, but broadly in good shape. Like most European countries, it was late in addressing the threat posed by the virus and in “thinking European” in its response. Its six-month EU presidency starting in July is bound up with unique challenges as re-opening internal borders and restarting the European economy may well determine whether the Union can hold together. In order to drive the EU’s economic and social recovery forwards, Berlin needs to present a compelling vision for a green and digital post-pandemic Europe worth striving for. Acting EuropeanFrance and Covid-19 – Between internal challenges and European opportunitymai 2020 France is one of the countries that has been worst affected by Covid-19 in the European Union, pushing its healthcare system and its economic resilience to the brink. The current crisis rapidly put the government under severe pressure and once again tested French citizens' confidence in the executive. The French approach to this multidimensional crisis, which has had a strong European focus so far, could also be an opportunity for the government to inject fresh impetus into the country's European policy and to help strengthen the European Union as an actor in the current crisis. Weimar Plus Working Discussionmai 2020 La Weimar Plus Working Discussion « L’intégration européenne des Balkans occidentaux » qui s’est tenue le 9 décembre 2021 a étudié la manière dont l’UE devrait relever les défis auxquels sa politique d’élargissement est actuellement confrontée dans les Balkans occidentaux, et s’est demandé comment les États du Triangle de Weimar peuvent contribuer à cet objectif.Le présent résumé offre un aperçu des points abordés au cours de cette réunion. Acting EuropeanA “house divided” in a troubled Union – Poland and Covid-19mai 2020 The Covid-19 pandemic has hit Poland in a difficult period. The issue of postponing the presidential election, originally scheduled for 10 May, has led to significant tensions in an already deeply polarised political scene. While decision-makers were quick to introduce restrictive measures, they have questioned the efficacy of the solutions to the Covid-19 crisis proposed by the EU. However, in spite of the political rhetoric of self-sufficiency, Poland needs greater EU solidarity, especially when it comes to economic challenges. Acting EuropeanSame but different? Lessons for Covid-19 from a decade of EU crisis managementmai 2020Beyond its immediate effects as a global health crisis, the Covid-19 pandemic poses manifold political and economic challenges for the EU and its member states. Previous crises have shown that the EU's crisis management is dominated by intergovernmentalism and often limited to damage control. Nevertheless, common institutions and procedures such as those of the eurozone offer clear added value for the limited capacities of each member state and will make a difference in the long run. Documentation du VIIIème Forum de Genshagen « Numérique 'Made in Europe' - Maintenant ou <br/>jamais ? »avril 2020 La documentation du VIIIème Forum de Genshagen, qui a réuni les 13 et 14 juin 2019 une centaine d’experts français et allemands sur le thème du « Numérique 'Made in Europe' - Maintenant ou jamais ? », contient des propositions à destination d’acteurs publics et privés autour de trois grands sujets : la question de la régulation comme clé d'une stratégie numérique européenne, l'avenir des systèmes productifs et le capital humain à l'ère de l'intelligence artificielle. Genshagener Papier N°24“The Third Side of the Weimar Triangle: Franco-Polish Relations in the Trilateral Context”avril 2020 Début février 2020, le président français Emmanuel Macron s'est rendu en Pologne pou la première fois durant son premier quinquennat. En réaction à une détérioration des relations entre Paris et Varsovie ces dernières années, cette visite a concrétisé les efforts opérés pour créer une nouvelle dynamique dans les relations bilatérales des deux pays. À la lumière de la visite de Macron en Pologne, Jérôme Heurtaux, Elsa Tulmets et Pawel Zerka examinent l'état actuel des relations franco-polonaises, souvent considérées comme le maillon faible du triangle de Weimar, et font quelques suggestions concrètes sur la manière dont ces relations pourraient être revitalisées. Groupe Daniel-VernetPrise de position n° 8mars 2020 « Migration et cohésion en Europe : un défi, pas une contradiction » Groupe Daniel-VernetPrise de position n° 9mars 2020 « La dimension sociale de la politique européenne : un nouveau domaine de responsabilité franco-allemande » Conte «Sara et Josef dans la forêt maudite»décembre 2019 La Fondation Genshagen publie le conte « Sara et Josef dans la forêt maudite » écrit (en allemand) et illustré par des élèves d’une classe d’intégration dans le Brandebourg. Le livre a été réalisé dans le cadre d’un atelier d’art et d’écriture et publié en version papier et électronique auprès de l’édition Heilbronn. Recueil de poèmes « Les nouvelles saisons »décembre 2019 La Fondation Genshagen publie le recueil de poèmes « Les nouvelles saisons », réalisé dans le cadre d’un atelier musique et poésie organisé en coopération avec la Maison de la Poésie (Berlin) et l’association MitMachMusik – ein Weg zur Integration (Potsdam). Le recueil contient des poèmes, des textes de spoken word, des chansons et des compositions de jeunes Brandebourgeois et de jeunes réfugiés qui vivent dans la région depuis peu. Genshagener Papier N°23“The changing global order – Which role for the European Union?”octobre 2019 Depuis 2008, la Fondation Genshagen et la Fondation Friedrich-Ebert organisent ensemble le format « Weimar Young Perspectives (WYP) » qui rassemble de jeunes experts en politique extérieure de France, d’Allemagne et de Pologne. La 11ème édition du format s’est tenue du 21 au 23 Novembre 2018 à Berlin et Genshagen. Durant ces quelques jours, le groupe s’est entretenu au sujet des nouvelles dynamiques sur la scène stratégique mondiale, en se concentrant notamment sur la marge de manœuvre dont dispose l'Europe face à ces développements. Ce Genshagener Papier recueille les positions de trois de ces jeunes experts sur le rôle mondial que joue l'Europe actuellement. Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2019mai 2019 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant. Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2017 / 2018avril 2019 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant. Genshagener Papier N°22« Décomposition du système politique et l’Europe comme enjeu : la présidence d’Emmanuel Macron finavril 2019 Cette note du politologue Dominique Reynié est une contribution à l'analyse de la situation de la France un an et demi après l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République dans des conditions inédites et imprévisibles. Cet événement, à proprement parler exceptionnel, est la conséquence de la crise politique française, le résultat de blocages anciens qui ont paralysé peu à peu la société française et que les majorités successives n'ont pas su, pas pu ou pas voulu lever. Études sur l’éducation artistique et culturelle en France et Pologneavril 2019 Fondation Genshagen et Narodowe Centrum Kultury (Ed.) En Allemagne et en Pologne, l'éducation artistique et culturelle est un thème central dans tous les domaines de la vie culturelle et sociale. Celle-ci est promue par les institutions publiques ainsi qu'initiée et soutenue par la société civile. Si l'on examine les multiples développements intervenus ces dernières années dans le domaine de l'éducation artistique et culturelle, on peut constater les différences et les particularités ainsi que de nombreuses similitudes entre les deux pays. La Fondation Genshagen et le Narodowe Centrum Kultury ont profité de cette occasion pour dresser un premier état des lieux de l'éducation artistique et culturelle dans le contexte germano-polonais. Genshagener Noten 9/2017mars 2019 La Note de Genshagen n° 9 documente et synthétise les activités menées en 2017 dans le cadre de la série de manifestations " Au seuil du futur ". Cette série se penche, sous l'angle de la théorie et de la pratique artistique, sur les défis actuels et les visions d'avenir du vivre-ensemble en Europe à travers la perspective d'acteurs culturels, d'artistes et de représentants de la jeune génération. Genshagener Noten 10/2018mars 2019 En collaboration avec la Villa Decius Association et les Dialogues en humanité, la Fondation Genshagen a traité en mai 2018 le thème de " L'Europe des frontières " dans le cadre de sa série européenne de manifestations l'" Académie sous les arbres ". La Note de Genshagen n° 10 documente cet échange européen qui a porté sur la question de savoir comment l'art et la culture peuvent contribuer à réaliser dans le futur le rêve d'une Europe ouverte. Des artistes, des créateurs culturels et des représentants de la société civile de France, d'Allemagne, de Pologne, d'Italie, de Suède, d'Irlande, de Grande-Bretagne et d'Israël ont pu discuter et partager leurs expériences afin de savoir si (et comment) l'art peut parvenir à surmonter certaines frontières.
Acting EuropeanBeyond European crisis management – Germany needs a post-coronavirus visionmai 2020 Germany is emerging from the first phase of the pandemic with some scars, but broadly in good shape. Like most European countries, it was late in addressing the threat posed by the virus and in “thinking European” in its response. Its six-month EU presidency starting in July is bound up with unique challenges as re-opening internal borders and restarting the European economy may well determine whether the Union can hold together. In order to drive the EU’s economic and social recovery forwards, Berlin needs to present a compelling vision for a green and digital post-pandemic Europe worth striving for.
Acting EuropeanFrance and Covid-19 – Between internal challenges and European opportunitymai 2020 France is one of the countries that has been worst affected by Covid-19 in the European Union, pushing its healthcare system and its economic resilience to the brink. The current crisis rapidly put the government under severe pressure and once again tested French citizens' confidence in the executive. The French approach to this multidimensional crisis, which has had a strong European focus so far, could also be an opportunity for the government to inject fresh impetus into the country's European policy and to help strengthen the European Union as an actor in the current crisis.
Weimar Plus Working Discussionmai 2020 La Weimar Plus Working Discussion « L’intégration européenne des Balkans occidentaux » qui s’est tenue le 9 décembre 2021 a étudié la manière dont l’UE devrait relever les défis auxquels sa politique d’élargissement est actuellement confrontée dans les Balkans occidentaux, et s’est demandé comment les États du Triangle de Weimar peuvent contribuer à cet objectif.Le présent résumé offre un aperçu des points abordés au cours de cette réunion.
Acting EuropeanA “house divided” in a troubled Union – Poland and Covid-19mai 2020 The Covid-19 pandemic has hit Poland in a difficult period. The issue of postponing the presidential election, originally scheduled for 10 May, has led to significant tensions in an already deeply polarised political scene. While decision-makers were quick to introduce restrictive measures, they have questioned the efficacy of the solutions to the Covid-19 crisis proposed by the EU. However, in spite of the political rhetoric of self-sufficiency, Poland needs greater EU solidarity, especially when it comes to economic challenges.
Acting EuropeanSame but different? Lessons for Covid-19 from a decade of EU crisis managementmai 2020Beyond its immediate effects as a global health crisis, the Covid-19 pandemic poses manifold political and economic challenges for the EU and its member states. Previous crises have shown that the EU's crisis management is dominated by intergovernmentalism and often limited to damage control. Nevertheless, common institutions and procedures such as those of the eurozone offer clear added value for the limited capacities of each member state and will make a difference in the long run.
Documentation du VIIIème Forum de Genshagen « Numérique 'Made in Europe' - Maintenant ou <br/>jamais ? »avril 2020 La documentation du VIIIème Forum de Genshagen, qui a réuni les 13 et 14 juin 2019 une centaine d’experts français et allemands sur le thème du « Numérique 'Made in Europe' - Maintenant ou jamais ? », contient des propositions à destination d’acteurs publics et privés autour de trois grands sujets : la question de la régulation comme clé d'une stratégie numérique européenne, l'avenir des systèmes productifs et le capital humain à l'ère de l'intelligence artificielle.
Genshagener Papier N°24“The Third Side of the Weimar Triangle: Franco-Polish Relations in the Trilateral Context”avril 2020 Début février 2020, le président français Emmanuel Macron s'est rendu en Pologne pou la première fois durant son premier quinquennat. En réaction à une détérioration des relations entre Paris et Varsovie ces dernières années, cette visite a concrétisé les efforts opérés pour créer une nouvelle dynamique dans les relations bilatérales des deux pays. À la lumière de la visite de Macron en Pologne, Jérôme Heurtaux, Elsa Tulmets et Pawel Zerka examinent l'état actuel des relations franco-polonaises, souvent considérées comme le maillon faible du triangle de Weimar, et font quelques suggestions concrètes sur la manière dont ces relations pourraient être revitalisées.
Groupe Daniel-VernetPrise de position n° 8mars 2020 « Migration et cohésion en Europe : un défi, pas une contradiction »
Groupe Daniel-VernetPrise de position n° 9mars 2020 « La dimension sociale de la politique européenne : un nouveau domaine de responsabilité franco-allemande »
Conte «Sara et Josef dans la forêt maudite»décembre 2019 La Fondation Genshagen publie le conte « Sara et Josef dans la forêt maudite » écrit (en allemand) et illustré par des élèves d’une classe d’intégration dans le Brandebourg. Le livre a été réalisé dans le cadre d’un atelier d’art et d’écriture et publié en version papier et électronique auprès de l’édition Heilbronn.
Recueil de poèmes « Les nouvelles saisons »décembre 2019 La Fondation Genshagen publie le recueil de poèmes « Les nouvelles saisons », réalisé dans le cadre d’un atelier musique et poésie organisé en coopération avec la Maison de la Poésie (Berlin) et l’association MitMachMusik – ein Weg zur Integration (Potsdam). Le recueil contient des poèmes, des textes de spoken word, des chansons et des compositions de jeunes Brandebourgeois et de jeunes réfugiés qui vivent dans la région depuis peu.
Genshagener Papier N°23“The changing global order – Which role for the European Union?”octobre 2019 Depuis 2008, la Fondation Genshagen et la Fondation Friedrich-Ebert organisent ensemble le format « Weimar Young Perspectives (WYP) » qui rassemble de jeunes experts en politique extérieure de France, d’Allemagne et de Pologne. La 11ème édition du format s’est tenue du 21 au 23 Novembre 2018 à Berlin et Genshagen. Durant ces quelques jours, le groupe s’est entretenu au sujet des nouvelles dynamiques sur la scène stratégique mondiale, en se concentrant notamment sur la marge de manœuvre dont dispose l'Europe face à ces développements. Ce Genshagener Papier recueille les positions de trois de ces jeunes experts sur le rôle mondial que joue l'Europe actuellement.
Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2019mai 2019 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant.
Prix Franz HesselDossier Prix Franz Hessel 2017 / 2018avril 2019 Ce prix littéraire franco-allemand a été conçu par La Villa Gillet et la Fondation Genshagen. Cette distinction est décernée tous les ans depuis 2010 avec le soutien du Ministère français de la Culture et de la Déléguée du gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias. Le prix, d‘une valeur de de 10 000 euros, récompense un auteur de chaque langue. Les lauréats sont sélectionnés par un jury franco-allemand indépendant.
Genshagener Papier N°22« Décomposition du système politique et l’Europe comme enjeu : la présidence d’Emmanuel Macron finavril 2019 Cette note du politologue Dominique Reynié est une contribution à l'analyse de la situation de la France un an et demi après l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République dans des conditions inédites et imprévisibles. Cet événement, à proprement parler exceptionnel, est la conséquence de la crise politique française, le résultat de blocages anciens qui ont paralysé peu à peu la société française et que les majorités successives n'ont pas su, pas pu ou pas voulu lever.
Études sur l’éducation artistique et culturelle en France et Pologneavril 2019 Fondation Genshagen et Narodowe Centrum Kultury (Ed.) En Allemagne et en Pologne, l'éducation artistique et culturelle est un thème central dans tous les domaines de la vie culturelle et sociale. Celle-ci est promue par les institutions publiques ainsi qu'initiée et soutenue par la société civile. Si l'on examine les multiples développements intervenus ces dernières années dans le domaine de l'éducation artistique et culturelle, on peut constater les différences et les particularités ainsi que de nombreuses similitudes entre les deux pays. La Fondation Genshagen et le Narodowe Centrum Kultury ont profité de cette occasion pour dresser un premier état des lieux de l'éducation artistique et culturelle dans le contexte germano-polonais.
Genshagener Noten 9/2017mars 2019 La Note de Genshagen n° 9 documente et synthétise les activités menées en 2017 dans le cadre de la série de manifestations " Au seuil du futur ". Cette série se penche, sous l'angle de la théorie et de la pratique artistique, sur les défis actuels et les visions d'avenir du vivre-ensemble en Europe à travers la perspective d'acteurs culturels, d'artistes et de représentants de la jeune génération.
Genshagener Noten 10/2018mars 2019 En collaboration avec la Villa Decius Association et les Dialogues en humanité, la Fondation Genshagen a traité en mai 2018 le thème de " L'Europe des frontières " dans le cadre de sa série européenne de manifestations l'" Académie sous les arbres ". La Note de Genshagen n° 10 documente cet échange européen qui a porté sur la question de savoir comment l'art et la culture peuvent contribuer à réaliser dans le futur le rêve d'une Europe ouverte. Des artistes, des créateurs culturels et des représentants de la société civile de France, d'Allemagne, de Pologne, d'Italie, de Suède, d'Irlande, de Grande-Bretagne et d'Israël ont pu discuter et partager leurs expériences afin de savoir si (et comment) l'art peut parvenir à surmonter certaines frontières.