Aktualności

We współpracy z inicjatywą WIR MACHEN DAS Fundacja Genshagen organizuje warsztaty dla młodych ludzi z Berlina i Brandenburgii, którzy będą analizować doświadczenia z okresu dyktatury w NRD i w Syrii. Powstaną dwa odcinki podcastu.

Od 2009 r. Europamobil jest największym europejskim projektem młodzieżowym Fundacji Genshagen. W tym roku nasz Europamobil odwiedzi szkoły we francuskim regionie przygranicznym Grand Est w dniach od 11 września do 06 października.

W dniach 1-11 sierpnia 2023 odbwała się w Pałacu Genshagen trójstronna rezydencja tandemowa. Autorki/autorzy i tłumaczki/tłumacze, w sumie trzy tandemy z trzech krajów Trójkąta Weimarskeigo, pracowali przez dziesięć dni nad tekstami i przekładami literackimi.

Maryline Desbiolles („Charbons ardents“, Seuil) i Fridolin Schley („Die Verteidigung“, Hanser Berlin) otrzymują francusko-niemiecką nagrodę im. Franza Hessela w dziedzinie literatury współczesnej za rok 2022.

„Nachbarschaften / Sąsiedztwo / Voisinages – eksploracje fotograficzne”: Od 11 września do 6 listopada 2022 roku cykl zdjęć nagrodzonych na konkursie fotograficznym „Kształtowanie spójności – sąsiedztwo w Europie” w pakowni Brandenburskiego Państwowego Muzeum Sztuki Współczesnej we Frankfurcie nad Odrą.

W dniach 2. –12.08.2022 r. odbywała się w Fundacji Genshagen polsko-francusko-niemiecka rezydencja tandemowa. W Genshagen gościły trzy tandemy składające się z autorów i tłumaczy: autorka Krystyna Lenkowska i tłumacz Bernd Karwen, autor Ron Winkler i tłumacz Tomasz Ososiński, autor Zygmunt Miłoszewski i tłumacz Kamil Barbarski. W Podcastach znajdziecie Państwo dalsze informacje o wspólnej pracy tandemów nad tekstami i tłumaczeniami podczas ich pobytu w Genshagen.

Dorothee Elmiger i Camille de Toledo otrzymali francusko-niemiecką Nagrodę im. Franza Hessela za rok 2021 w dziedzinie literatury współczesnej. Nagranie wideo z ceremonii wręczenia nagród jest dostępne w Internecie.

Po dwóch cyfrowych warsztatach inauguracyjnych w 2021 r. w dniach 8-10 czerwca 2022 r. w zamku Genshagen odbył się pierwszy warsztat live w ramach dużego europejskiego projektu w dziedzinie mediów społecznościowych ENTR, w których wzięło udział około 35 dziennikarzy z Niemiec, Francji, Polski, Portugalii i Rumunii. ENTR chce stworzyć otwartą przestrzeń do debaty na temat wspólnego życia w Europie dla młodych Europejczyków i przyczynić się do powstania aktywnego europejskiego społeczeństwa obywatelskiego.

W 2020 roku Fundacja Genshagen ogłosiła polsko- francusko-niemiecki konkurs fotograficzny na temat „Kształtowanie spójności - sąsiedztwo w Europie“. Cykl zdjęć, które otrzymały nagrodę można było oglądać w Pałacu Genshagen od czerwca do grudnia 2022 roku.

W dniu 17 maja 2022 r. w Gdańsku we współpracy z Europejskim Centrum Solidarności (ECS) odbyła się francusko-niemiecko-polska dyskusja panelowa wysokiego szczebla na temat: "Jak wojna zmienia Europę?". Zapis transmisji na żywo z tego wydarzenia jest dostępny tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=-oVHk9980_Y

Dorothee Elmiger, „Aus der Zuckerfabrik“ (wydawnictwo Carl Hanser Verlag) i Camille de Toledo, „Thésée, sa vie nouvelle“ (wydawnictwo Editions Verdier) otrzymali francusko-niemiecką nagrodę im. Franza Hessela w dziedzinie literatury współczesnej za rok 2021. Ceremonia wręczenia nagrody miała miejsce 24 marca 2022 w Fundacji Genshagen.