Wydarzenia

Uczestniczki i uczestnicy seminarium poświęconemu sztucznej inteligencji i tłumaczeniom literackim z różnych perspektyw przyjrzeli się możliwościom i zagrożeniom jakie niesie ze sobą wykorzystanie sztucznej inteligencji w tłumaczeniu tekstów literackich i zastanawiali się nad możliwymi scenariuszami na przyszłość.

27 i 28 czerwca 2024 Fundacja Genshagen zorganizowała XII Forum Dialogu Francusko-Niemieckiego na temat „Czy społeczeństwa się rozpadają? O przyszłości spójnej Europy”.

Sympozjum w Pałacu Genshagen poświęcone było kwestii transformacji w kierunku demokracji i praworządności w państwach kandydujących do UE oraz wkładowi, jaki mogą wnieść w tym procesie UE i państwa Trójkąta Weimarskiego.

Młodzi naukowcy, pracownicy muzeów i niezależni kuratorzy z krajów europejskich i afrykańskich brali udział w programie szkoleniowym poświęconym kolekcjom kolonialnym w muzeach.

Zbiory kolonialne w pracy muzealnej to przewodni temat „Akadamii Śladów”. W pierwszej fazie projektu podczas seminariów online omawiane były najistotniejsze aspekty tego zagadnienia.

14 grudnia po trzyletniej przerwie spowodowanej Covid-19 odbył się w Pałacu Genshagen ponownie międzypokoleniowy salon muzyczny.

Fundacja Genshagen raz w roku organizuje poufny krąg dyskusyjny, w którym uczestniczy około trzydziestu wysokiej rangi przedstawicieli biznesu, polityki i społeczeństwa obywatelskiego z Francji i Niemiec. Podczas 8. edycji Dialogu Energetycznego rozmawiano z perspektywy francusko-niemieckiej o wystarczalności energetycznej w związku z efektywnością.

We współpracy z inicjatywą WIR MACHEN DAS Fundacja Genshagen zorganizowała warsztaty dla młodych ludzi z Berlina i Brandenburgii, którzy analizowali doświadczenia z okresu dyktatury w NRD i w Syrii. W ramach warsztatów powstały podcasty, które wraz z wynikami projektu prezentowane były na początku grudnia w Pałacu Genshagen.

Podczas sympozjum około 25 przedstawicieli środowisk akademickich, mediów i polityki omówiło kluczowe wnioski z projektu badawczego dotyczącego aktualnych koncepcji Europy, który został przeprowadzony w ramach trzyletniego programu rezydencyjnego w Genshagen i którego wyniki zostaną zaprezentowane w formie publikacji książkowej w 2024 roku.

We współpracy z akademią sztuki „weißensee kunsthochschule berlin”, Fundacja Genshagen zaprosiła na spotkanie, podczas którego goście z Niemiec, Francji, Polski i Ukrainy dyskutowali o roli sztuki w czasach wojny.

Dyskusja z politologiem Ivanem Krastevem odnosiła sie do pytania, w jaki sposób integracja europejska – rozumiana jako integracja polityczna, gospodarcza, społeczna i kulturowa – może objąć cały kontynent.

Fridolin Schley (Die Verteidigung, wydawnictwo Hanser Berlin) i Maryline Desbiolles (Charbons ardents, wydawnictwo Seuil) otrzymali 8 listopada 2023 r. w Paryżu francusko-niemiecką Nagrodę im. Franza Hessela w dziedzinie literatury współczesnej

We współpracy z WIR MACHEN DAS e. V. Fundacja Genshagen zorganizowała warsztaty, podczas których młodzi ludzie z Berlina i Brandenburgii dyskutowali o doświadczeniach związanych z dyktaturą w NRD i Syrii. W rezultacie powstały trzy odcinki podcastu.

W październiku 2023 r. w Pałacu Genshagen odbyło się trzecie posiedzenie grupy roboczej „Pięć lat traktatu z Akwizgranu”. Grupa postawiła sobie za zadanie dokonanie bilansu wcielonych w życie postanowień traktatu podpisanego w 2019 r. między Francją i Niemcami.

Wspólnie z programem „TRAFO – Modelle für Kultur im Wandel”, inicjatywą Niemieckiej Federalnej Fundacji Kultury, Fundacja Genshagen opracowała blok tematyczny „Dom Kultury - Maison de la Culture – Kulturhaus”, który został zaprezentowany podczas Kongresu Idei TRAFO odbywającego się w dniach 27-29 września 2023 r. w Wirkbau w Chemnitz.

Młodzież z Berlina i Poczdamu uczestniczyła w warsztatach literackich w Pałacu Genshagen, prowadzonych przez francuskiego pisarza Camille de Toledo i jego tłumaczkę Karin Uttendörfer. Po warsztatach odbyło się spotkanie autorskie z udziałem autora i tłumaczki.

Pierwsze spotkanie nowo założonej Sieci Absolwentów Fundacji Genshagen przebiegnie pod hasłem „Europe out of the box: jak możemy dokonać zmian?”

W ramach Wielkiej Francusko-Niemieckiej Nagrody Mediów 14 września 2023 r. odbyły się rozmowy o Europie z okazji przyznania Wielkiej Francusko-Niemieckiej Nagrody Mediów pod hasłem „Migracja – w sercu historii i przyszłości Europy”. Leïla Slimani (laureatka nagrody w 2023 r.), Armin Laschet i Naika Foroutan dyskutowali o roli migracji w społeczeństwie europejskim, analizowali dyskursy migracyjne i historię migracji we Francji, Niemczech i Maroku. Dyskusji można wysłuchać w radiu.