Wydarzenia

Niemiecko-francuska wymiana ekspertów zaangażowanych w Edukację Kulturalną dzieci w wieku przedszkolnym.

Podczas cyfrowego brainstormingu na temat wspó?pracy transgranicznej w dniu 10 grudnia 2020 r. eksperci z Niemiec, Francji i Polski omówili kluczowe wyzwania zwi?zane ze wspó?prac? transgraniczn?. Celem by?o wypracowanie wa?nych impulsów merytorycznych dla przygotowania koncepcji dwudniowych trójstronnych warsztatów na temat wspó?pracy transgranicznej planowanych na rok 2021.

We współpracy z Ambasadą Francji w Niemczech i Francusko-Niemiecką Platformą Energetyczną 3 grudnia odbył się po raz piąty – w formacie online ze względu na pandemię – poufny krąg dyskusyjny z udziałem 50 francuskich i niemieckich przedstawicieli świata polityki, gospodarki i społeczeństwa obywatelskiego. W tym roku temat spotkania brzmiał następująco: „Powiązania strategiczne: jakie perspektywy ma europejska geopolityka w sprawach energii?”.

140 representatives from across the fields of research, music practice, education and business came together on November 17th and 18th for the online conference “Music, Media, Arts Education”, living in Germany, France, Poland (and further). What followed was an interdisciplinary and interprofessional exchange about music, digitisation and cultural education, discussing the potential and challenges of new technologies in this sector.

Podczas wirtualnej dyskusji panelowej publiczność rozmawiała z Jean-Marc Ayraultem (byłym premierem i ministrem spraw zagranicznych Francji), Anną Kwiatkowską (kierowniczką Działu Niemiec i Europy Północnej w Ośrodku Studiów Wschodnich (OSW) w Warszawie) oraz z Johannesem Nichelmannem, niezależnym dziennikarzem i autorem książki „Nachwendekinder” [Dzieci okresu po zmianach ustrojowych], o aktualnym stanie niemieckiego społeczeństwa 30 lat po zjednoczeniu Niemiec.

W ramach serii warsztatów online eksperci z Paryża, Warszawy, Berlina, Wiednia i Brukseli przeanalizują skutki kryzysu spowodowanego koronawirusem dla integracji Bałkanów Zachodnich z UE. Swoje zalecenia dotyczące działań na przyszłość zaprezentują w oficjalnym stanowisku.

W innowacyjnym formacie platformy internetowej w ramach niemieckiej prezydencji w Radzie UE 2020 Fundacja Genshagen stworzyła przestrzeń do dyskursu na temat potencjału i możliwości kultury i sztuki, jak również ich odpowiedzialności w odniesieniu do kwestii zrównoważonego rozwoju.

Wydarzenie Genshagen Trilateral Winter School 2020/2021 przeprowadzane od października 2020 r. do marca 2021 r. i realizowane zarówno cyfrowo, jak i analogicznie ma na celu zapoznać 15 studentów z Polski, Niemiec i Francji z podstawami europejskiej polityki społecznej.

W ramach cyklu „Nieco inny dialog” Fundacja Genshagen zaprosiła 8 października 2020 na debatę online o Europie 30 lat po zjednoczeniu Niemiec z berlińską pisarką Lea Streisand, byłym prezydentem Wrocławia Rafałem Dutkiewiczem, francuskim historykiem Emmanuelem Droitem i Alexandrem Clarksonem z King's College London.

13 września 2020 r. Fundacja ponownie uczestniczy w obchodach tego dnia, które staną się okazją do otwarcia pałacu dla osób z regionu, w uzupełnieniu do oferty regularnych wydarzeń Fundacji. Oprócz prezentacji ofert kulturalnych i gier dla dzieci będą miały również miejsce oprowadzania z przewodnikiem po pałacu i parku. W celu umożliwienia sąsiadom i osobom zainteresowanym wglądu w działania podejmowane przez Fundację dyrekcja i zespół Fundacji przedstawią ponadto aktualny program.

Europamobil w trasie po Polsce ponownie Europamobil był ponownie w trasie i po czterech latach wrócił do Polski. W dniach od 15 do 30 września 2020 r. 18 studentów z całej Europy odwiedziło szkoły na Mazowszu wraz z Europamobilem, aby zorganizować warsztaty na aktualne tematy europejskie.

W dniach 4. –14.08.2020 r. odbywała się w Fundacji Genshagen polsko-francusko-niemiecka rezydencja tandemowa. W Genshagen gościły trzy tandemy składające się z autorów i tłumaczy: autorka Bianka Rolando i tłumaczka Isabelle Macor, autorka Małgorzata Sikorska-Miszczuk i tłumacz Andreas Volkoraz autorka Katharina Mevissen i tłumaczka Barbara Bruks. W Podcastach znajdziecie Państwo dalsze informacje o wspólnej pracy tandemów nad tekstami i tłumaczeniami podczas ich pobytu w Genshagen.

Na kilka dni przed rozpoczęciem niemieckiej prezydencji w Radzie UE Yannick JADOT, Franziska BRANTNER, Christian GOLLIER, Joanna MAĆKOWIAK-PANDERA i Carsten ROLLE podjęli dyskusję na temat perspektyw Europejskiego Zielonego Ładu /European Green Deal/ w obliczu kryzysu spowodowanego koronawirusem i oczekiwań kierowanych w tym zakresie wobec niemieckiej prezydencji w Radzie UE. Materiał wideo dostępny jest tutaj.

Laureatki i laureaci niemiecko-francusko-polskiego konkursu fotograficznego pod tytułem „Kształtowanie spójności – sąsiedztwo w Europie” zostali nagrodzeni.

Od 2010 r. Fundacja Genshagen i francuski instytut literacki Villa Gillet przyznają corocznie Nagrodę im. Franza Hessela w dziedzinie literatury współczesnej. Wyróżnienie to otrzymują jeden autor niemieckojęzyczny oraz jeden autor francuskojęzyczny, których dzieła nie były jeszcze tłumaczone na język danego sąsiada.

Rozpoczęcie niemiecko-ukraińsko-polskiego projektu „75 lat od zakończenia II wojny światowej – uczennice i uczniowie ożywiają nieme ściany”.

W dniu 10 grudnia 2019 r. w Pałacu Genshagen ponownie odbył się Międzypokoleniowy Salon Muzyczny. Każdego roku w okresie adwentu i Bożego Narodzenia emeryci, dzieci i rodziny z Genshagen, Ludwigsfelde i Poczdamu spotykają się, aby zapoznać się z muzyką z różnych kręgów kulturowych.

5.12.2019 r. w Fundacji Genshagen miało miejsce spotkanie polskich i niemieckich autorów i autorek, którzy dyskutowali o aktualnych zagadnieniach kulturalnych, społecznych i politycznych.